Kumpulan peribahasa Indonesia ini adalah sebuah usaha untuk ikut melestarikan keberadaan peribahasa asli Indonesia. Mungkin beberapa peribahasa Indonesia yang ada di postingan ini sudah anda ketahui sebelumnya. Namun saya yakin sebagian besar peribahasa Indonesia di sini adalah peribahasa yang belum anda ketahui. Sehingga diharapkan dengan adanya postingan kumpulan peribahasa Indonesia berikut ini akan memperkaya pengetahuan anda tentang peribahasa Indonesia. Selamat menikmati!
Asam di darat, ikan di laut (garam di laut asam di gunung, bertemu dalam belanga).
Artinya: laki-laki dan perempuan kalau sudah jodoh bertemu juga akhirnya.
Bagai melihat asam.
Artinya: ingin sekali.
Kelihatan asam kelatnya.
Artinya: kelihatan sifat-sifatnya yang kurang baik.
Sudah seasam segaramnya.
Artinya: sudah tidak ada celanya (tentang pekerjaan atau perbuatan).
Tahu asam garamnya.
Artinya: tahu seluk beluknya (baik-buruknya).
Belum dipanjat asap kemenyan.
Artinya: belum kawin.
Menggantang asap.
Artinya: 1. melakukan perbuatan yang sia-sia
2. berangan-angan yang hampa.
Dapur tidak berasap.
Artinya: miskin sekali.
Telah berasap hidungnya.
Artinya: telah memperoleh keuntungan setelah lama menderita kekurangan.
Dari asap nasi saya.
Artinya: mengakukan milik (kepunyaan) orang lain.
Asing lubuk, asing ikannya.
Artinya: lain daerah, lain kebiasaannya (adatnya).
Asing maksud, asing sampai.
Artinya: tidak sesuai dengan yang diharapkan.
Atap rumbia perabung upih.
Artinya: barang yang baik bercampur dengan barang yang buruk.
Aur ditanam betung tumbuh.
Artinya: mendapat untung banyak.
Aur ditarik sungsang.
Artinya: banyak sangkut-pautnya sehingga susah dilaksanakan.
Bagai aur dengan rebung.
Artinya: sangat akrab atau karib (tentang persahabatan).
Ayam bertelur di padi.
Artinya: hidup senang dan mewah.
Ayam ditambat disambar elang.
Artinya: malang sekali, bernasib buruk.
Ayam hitam terbang malam.
Artinya: sukar ketahuan (tentang perkara).
Ayam putih terbang siang.
Artinya: mudah ketahuan (tentang perkara).
Ayam itik raja pada tempatnya.
Artinya: setiap orang berkuasa pada tempatnya, atau di lingkungannya.
Seciap bagai anak ayam, sedencing bagai besi.
Artinya: sehidup sepenanggungan.
Kunjungi juga: http://matakristal.com/
Jumat, 16 November 2012
